Kada sam proèitala o tom... o tebi u novinama, kratko, ali sam primetila, bila sam sigurna da æe majka da ti zapne za oko.
Když jsem o té... o tobě četla v tisku, byla to jen zprávička, ale neunikla mi, byla jsem si jistá, že tě matka zaujme.
Momèina koja mi je zapela za oko.
Ten chlap, co mi padl do oka.
Ako naðem... dobrog advokata i pogodim se... izaæi æu za oko 10, 000 godina.
S dobrým právníkem se odsud dostanu už tak za 10.000 let.
Oko za oko, zub za zub.
Oko za oko. Zub za zub. Já vím.
Za oko tri dana do tjedan dana, bit æe u tvojem zagrljaju zauvijek.
Za tři dny až týden bude navždy zpět ve vaší milující náruči.
Emitiramo uživo diljem svijeta za oko 20 milijuna gledatelja.
Vysíláme živě pro přes 20 milionů diváků.
Dakle, svaki put kad pogodiš prvu loptu, opklada spada za oko 75 poena.
Při každém prvním dobrém nadhozu vám klesne pálkařský průměr o 75 bodů.
To možda izgleda kao dobra ideja, ali istina je da... kada odseèeš muda crnji, veæina iskrvari, znaš, za oko... sedam minuta, veæina njih.
Může se to zdát jako dobrej nápad, ale popravdě řečeno, když se negrovi ufiknou kulky, většina jich vykrvácí tak do sedmi minut. Většina z nich.
Gospodo, šta vam je zapalo za oko?
Občerstvěte se. Pánové, kdo vám padl do oka?
Imate hrane za oko mesec dana, veæina je konzervirana, ali imate i odreske u zamrzivaèu.
Máte tu jídlo asi tak na měsíc, většina jsou konzervy, ale v mrazáku jsou steaky.
Za oko jedan sat, u gradu je zavladala mrtva tišina.
Asi tak hodinu bylo město mrtvolně tiché.
Biæemo na aerodromu JFK za oko 3 sata.
Na JFK budeme do tří hodin.
Sinoæ sam ustao po žlicu sladoleda od naranèe i zapela mi je za oko.
Minulou noc jsem zatoužil po pomerančové tříšti a ona mě zaujala.
Ovaj mi je zapao za oko.
Velmi mě zaujal tento hezký výrobek.
To je isto kao kada mi je tip koji dostavlja vodu dozvolio da pogledam ispod njegovog poveza za oko.
Jako když mě ten od Sparkletts nechal kouknout pod pásku přes oko.
Za oko 10 minuta, kad avioni sa decom polete, srušiæu ovo mesto jednom za svagda.
Asi za 10 minut, když bude poslední letadlo z dětmi pryč, to celé vyhodím do vzduchu. Nadobro.
Svi znamo za oko 350 britanskih državljana koji su putovali tamo vamo do Sirije u prošloj godini kao što smo to videli ranije u Iraku i Avganistanu.
Víme o zhruba 350 britských občanech co se minulý rok vrátili ze Sýrie. A jak už známe z dřívějška z Iráku a Afghánistánu.
Ono što se desilo samo u toku poslednje godine u industriji mlečnih proizvoda -- gde se ova kartica koristi za mleko i jogurt, jaja i humus -- ova industrija porasla je za oko 30 odsto.
Jenom za poslední rok tam, kde se za tuto kartu může koupit mléko a jogurt vajíčka a humus -- mlékárenský průmysl vzrostl o 30 procent.
što je ekvivalent za oko dva i po miliona knjiga godišnje.
což je asi dva a půl milionu knížek ročně.
Od kako su ušli, ljudi sa višim nivoom moći doživeli su porast testosterona za 20%, dok su ljudi sa nižim nivoom moći doživeli smanjenje za oko 10%.
Ti, co měli za úkol dělat postoj vyjadřující velkou moc, vykázali nárůst asi o 20 %, a u lidí, kteří měli zaujmout postoj s nízkou mírou moci, jsme zaznamenali pokles asi o 10 %.
Treća generacija automobila, koja bi trebalo da izađe za oko tri-četiri godine biće automobil od 30.000 dolara.
Naše třetí generace, která by se snad měla objevit během tří až čtyř let bude stát $30 000USD (600 000 CZK).
Ako se vratite za oko 50 godina unazad, Bil i Ted su živeli dosta sličnim životom.
Kdyby to bylo před 50 lety, Bill a Ted by vedli pozoruhodně podobný život.
Pretpostavljamo da smo u minusu za oko 2 miliona pčelinjih košnica.
Odhadujeme, že máme asi jen dva miliony úlů.
Ukoliko se vratimo u stari Rim u prvoj godini Nove ere, mora se priznati da za oko 1 800 godina od tada nije bilo previše rasta.
Pokud se vrátíte do doby Římského císařství v roce 1 n. l., tak následovalo období asi 1.800 let, kde nebylo velmi mnoho růstu.
Ukoliko ode tamo i poseti prosečnu bolnicu, imaće rizik od dobijanja inkontinencije za oko 50 procenata, pa bi morao ponovo da počne da nosi pelene.
Pokud tam půjde do průměrné nemocnice, riziko následné inkontinence bude asi 50% a musel by tedy znovu nosit plenky.
I ako izdvojimo samo tri - laparoskopske operacije, epiduralni zahvati i otvaranje lobanje - ovi zahvati su odgovorni za oko 30 000 komplikacija svake godine u samo ovoj zemlji.
Když vybere pouze tři z nich - laparoskopii, epidurální anestézii a otevření lebky - tyto zákroky, pouze v USA, čítají přes 30 000 komplikací ročně.
Imaju poveze za oko u mnogim bojama, jer kada je prolećno doba, pirati žele da divljaju.
Pásky na oči mají v různých barvách, protože na jaře se chtějí piráti rozdovádět.
Dok ovi leševi tonu, oni pružaju gozbu za oko 400 vrsta, uključujući slepulju, ribu u obliku jegulje koja proizvodi sluz.
Jak tyto ostatky klesají, poskytují potravu přibližně 400 živočišným druhům, včetně úhořovité, sliz produkující sliznatky.
Ovim možemo da smanjimo prenos patogena za oko 55 puta, a da povećamo udisanje svežeg vazduha za oko 190 procenata.
Tahle věc asi 55x snižuje riziko přenosu patogenů a o 190 % zvyšuje přívod čerstvého vzduchu.
Na kraju, amigdale kod psihopata su u proseku manje za oko 18 do 20 procenata.
Amygdaly psychopatů jsou menší, než jaký je průměr, cca o 18-20 %.
Otkrili su da su ljudi koji tvrde da rade 75 i više sati nedeljno grešili za oko 25 sati.
Zjistili, že lidé, kteří tvrdí, že mají 75hodinový týden, se mýlili přibližně o 25 hodin.
Ako ste odmeravalac, verujete u "oko za oko" - pravedan svet.
Pokud jste dorovnávač, pak věříte na "oko za oko" – spravedlivý svět.
Zgrabio ih je iz moje ruke i bacio u moje lice, ja sam shvatio da bih mogao -- oko za oko, mogao bih uzvratiti i baciti jedan na njega.
Vzal mi je z ruky a mrštil mi je do obličeje, a já jsem cítil, že bych mohl oko za oko, mohl jsem mu to vrátit a taky po něm jeden hodit.
Imaju svoju sopstvenu zastavu. Imaju zakrpe za oko.
Mají vlastní vlajku. Mají pásky přes oko.
Možemo koristiti ove pametne biomaterijale ali samo za oko jedan centimetar, da premostimo taj međuprostor.
Můžeme tedy použít tyto biomateriály, ale pouze na centimetrovou vzdálenost k přemostění těchto ran.
Oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nogu za nogu,
Oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nohu za nohu,
Ako ko udari po oku roba svog ili robinju svoju, te mu pokvari oko, da ga otpusti slobodnog za oko njegovo.
Jestliže by kdo urazil služebníka svého v oko, aneb děvku svou v oko, tak že by jej o ně připravil: svobodného jej propustí za oko jeho.
Ulom za ulom, oko za oko, zub za zub; kako ošteti telo čoveku, onako da mu se učini.
Zlámaní za zlámaní, oko za oko, zub za zub. Jakouž by ohavu učinil na těle člověka, taková zase učiněna bude jemu.
Neka ne žali oko tvoje: život za život, oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nogu za nogu.
A neslituje se oko tvé; život za život, oko za oko, zub za zub, ruka za ruku, noha za nohu bude.
Čuli ste da je kazano: Oko za oko, i zub za zub.
Slyšeli jste, že řečeno jest: Oko za oko, a zub za zub.
0.99029207229614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem o té... o tobě četla v tisku, byla to jen zprávička, ale neunikla mi, byla jsem si jistá, že tě matka zaujme. 